Условия продажи

Настоящие условия применяются к покупке гидроциклов, запчастей и аксессуаров, а также к услугам сервиса Wind Cat Service S.L.U. (Náutica Rosman), NIF B-62780259, Port Ginesta, locales 701-702 · 08860 Castelldefels (Barcelona). На этом сайте нельзя купить или оплатить онлайн: здесь вы получаете информацию и запрашиваете у нас расчёт стоимости; покупка оформляется в наших помещениях или дистанционно (через WhatsApp, электронную почту или по телефону) на основании письменного расчёта стоимости, заказа или договора, которые имеют приоритет над опубликованным на сайте.

1. Цены

Цены на новые гидроциклы — это конечные цены, рекомендованные производителем (BRP или Kawasaki) для Испании: они включают НДС (IVA), регистрационный налог и доставку до нашего дилерского центра. Регистрационный налог может различаться в зависимости от автономного сообщества, в котором вы проживаете.
Цены на подержанные гидроциклы, запчасти и аксессуары включают НДС (IVA).
Цены и наличие могут меняться без предварительного уведомления и могут содержать непреднамеренные ошибки. Обязательной для нас является цена, указанная в расчёте стоимости или заказе, который мы вам направляем, действительная в течение указанного в нём срока (если срок не указан — 15 дней).
Стоимость услуг сервиса рассчитывается в зависимости от модели и вида работ. При неисправностях мы всегда предоставляем расчёт стоимости до начала любого ремонта.

2. Акции

Акции и скидки имеют дату окончания и собственные условия (включённые модели, исключения, сроки регистрации), которые указываются в каждой кампании. Акции производителей регулируются их правилами, которые мы предоставляем по запросу. Акции не суммируются, если не указано иное. При объявлении скидки мы указываем предыдущую цену — наименьшую, которую мы применяли за предшествующие 30 дней.

3. Заказы, бронирование и передача

Заказ считается подтверждённым, когда вы принимаете расчёт стоимости или подписываете бланк заказа. Если вы бронируете гидроцикл с внесением задатка, мы выдаём вам документ с указанием модели, внесённой суммы, полной цены и ожидаемого срока передачи; условия задатка указываются в этом документе.
Сроки поставки новых гидроциклов зависят от производителя и являются ориентировочными. Мы сообщим вам о любой задержке.
Гидроциклы передаются после проверки, с руководством производителя и необходимой документацией. Если вы поручаете нам регистрацию, страхование, финансирование или транспортировку, мы указываем их стоимость отдельно.

4. Оплата

Мы принимаем банковский перевод, оплату картой и финансирование через организации, с которыми мы сотрудничаем (при условии их одобрения). Оплата наличными ограничена законом суммой 1 000 € , если одна из сторон выступает как предприниматель или профессионал. Гидроцикл передаётся после получения полной оплаты или одобрения финансирования.

5. Гарантии

Новые гидроциклы, запчасти и аксессуары: как потребитель вы имеете законную гарантию соответствия сроком 3 года с момента передачи, установленную сводным текстом Общего закона о защите потребителей и пользователей (ст. 114 и последующие). Кроме того, производители (BRP и Kawasaki) предоставляют собственную коммерческую гарантию на условиях, указанных в гарантийной книжке; эта гарантия дополняет законную и не заменяет её.
Подержанные гидроциклы: законная гарантия соответствия сроком 1 год с момента передачи (срок, который закон позволяет согласовать для бывших в употреблении товаров и который указывается в договоре). Подержанные гидроциклы передаются после проверки в нашем официальном сервисе, с их историей и указанной наработкой в часах.
Сервис: работы выполняются по предварительно согласованной смете. На оригинальные запчасти распространяется гарантия производителя, на ремонт — гарантия, указанная в заказ-наряде. Ремонт по гарантии производителя оформляется непосредственно с брендом.
Гарантия не распространяется на естественный износ, неправильное использование, отсутствие технического обслуживания, участие в соревнованиях, а также на повреждения вследствие затопления или аварии.

6. Право на отказ от договора

Если вы заключаете с нами договор дистанционно (не присутствуя в наших помещениях, например через WhatsApp или электронную почту) и являетесь потребителем, вы имеете право отказаться от договора в течение 14 календарных дней с момента получения товара без объяснения причин, написав нам на [email protected] или на наш почтовый адрес. Мы вернём уплаченную сумму не позднее 14 дней с момента получения товара, который должен находиться в том же состоянии, в каком мы его передали; расходы на возврат несёте вы. Право на отказ не распространяется на персонализированные или изготовленные на заказ товары, на уже выполненные с вашего согласия услуги сервиса и на покупки, совершённые в наших помещениях.

7. Претензии и разрешение споров

Если у вас есть какая-либо жалоба, напишите нам на [email protected] или позвоните по телефону 93 636 18 66, и мы рассмотрим её в кратчайшие сроки. В наших помещениях доступны официальные бланки жалоб. Если вы не удовлетворены результатом, вы можете обратиться в Муниципальное бюро информации для потребителей (OMIC) Кастельдефельса, в Каталонское агентство по делам потребителей (Agència Catalana del Consum) или в соответствующий Арбитражный совет по делам потребителей.

8. Применимое законодательство

Настоящие условия регулируются законодательством Испании и, в частности, сводным текстом Общего закона о защите потребителей и пользователей и Кодексом потребления Каталонии. Если вы являетесь потребителем, компетентными будут суды по месту вашего жительства; в остальных случаях — суды Барселоны.

Последнее обновление: 19 октября 2026 г.